Quelle belle nouvelle que le forumE.ch soit désormais disponible en français également, grand merci! Lorsque l’on fait une recherche, les résultats sont encadrés par du texte en allemand « Keine Ergebnisse gefunden », et les filtres sont également présentés en allemand « Erweiterete Suche… ». Serait-il possible de traduire ces éléments également?
Bonjour,
désolée pour le temps à répondre, mais la réponse peut-être utile à d’autres utilisateur.trice.s !
Vérifiez dans votre profil (pastille avec votre initiale en haut à droite) que vous avez bien sélectionné le français comme langue d’interface > Oberfläche). Les sujets devraient alors apparaître en français dans la liste déroulante (même si les titres de catégories sont en allemand).
Vous pouvez aussi utiliser le menu sous l’icône des trois barres à côté de votre icône de profil.